第四十六章46挂毯

2018-04-15 作者： 倾城日光薇娜

第四十六章46挂毯

“真该把那个修路修到荒野里就突然中断的家伙，送到教堂里供起来！”戴文思少爷絮絮叨叨地说，“俗话说恶有恶报。白痴是天生的，不是人为的。”从翻了的车里爬了出来，我揉着屁股呻吟着。

这个夜晚格外静谧，天空布满了黑云。

戴文思看着那辆让他辛苦了一个多小时的赛车，说：“没希望了。就像我从前的一位朋友说的：它瘸了。算了，斯图亚特，看看附近有什么地方可去。那边树林后面是不是有灯光？真不赖，看起来我们能有晚饭吃了。”

我说：“但愿那真的是一户人家。天哪，下雨了！”

这是一场暴雨，来得很猛，就像是南非冰雹似的非常锐利，打在身上感觉非常疼。我们竖起衣领，一瘸一拐地向着不远处的灯光跑去。

穿过一片白杨林后，我们看见一座大房子现出模糊的影子，走近了一看，是一座只有图雷纳才会有的15世纪的城堡。城堡看起来固若金汤，上面耸立着一群阴森的大小塔楼，前面是一条宽阔的壕沟，水面上闪烁着惨白的月光。

我们看清这座城堡后，不由自主地停住了脚步。至少我是停下了，因为我只不过是这位富家子弟戴文思少爷——察尔波利伯爵的家庭教师，我可不喜欢在这样一座15世纪的法国古堡中过夜。

一见我停下，少爷不高兴了：“怎么啦？这儿不行吗？”

“没什么！可是……”

这个大男孩不耐烦地问：“可是什么？你真是烦人，斯图亚特，你只要听我的就行了。”

我小声嘟囔着：“随便吧！”我早已放弃教育这个小伙子的希望了。如果你了解了一点戴文思家的事，你就明白我为什么会这么做了。当我们跨过壕沟上的石桥进入这座古堡中的一个庭院时，我对他说：“但愿主人能招待我们吧。”

戴文思自负地说：“嘿，我总是带着名片。而且，主人可能是美国人。刚刚10点就这么黑了，旁边的窗户里有灯光。门铃呢？啊，在这儿。”他按响了门铃。

不多一会儿，门打开了一条缝，一个略带鼻音但吐字很清晰的女声问我们有什么事。戴文思出面上前解释，但是门后的那位女士似乎不太放心。她说：“家里人都去了巴黎，我只是女管家，只有我自己和两个女仆在家，很抱歉我们不能接待男士。至于那辆车，尽管放心，不会有人动的。”

门慢慢地关上了。我做好了在滂沱大雨中跋涉10英里的准备，谁料想一阵叮当作响之后，门突然又被打开了。我们被领进了城堡，穿过几道门，然后进入了一间舒适的小屋，显然是女管家的房间。无论如何，在寒冷的雨夜走进这样温暖舒适的房间，总算不再担心今夜无处栖身了。

最初我们把心思都用在了晚饭上，没太注意周围的环境。当炖肉、奶酪和波尔多酒把我们的胃填满了以后，我问在旁边的那位老一点的女仆人，我们冒昧闯入的城堡是什么地方。她仿佛很惊奇，微笑着说这是一个与布卢瓦和尚博尔齐名的游览胜地。当她说出这个地方的名字时，戴文思停下手里的刀叉，张大了嘴瞪视着她。

过了一会儿，趁女管家离开这个房间去取咖啡的时候，戴文思突然转身对我悄悄地说：“一个戴文思家的人来到了布莱库家！奇怪不奇怪？我们家给他们家造成了太多的伤害，虽然我没有参与。可是我敢肯定，你一点也不记得了。”

我茫然地摇了摇头表示不记得。戴文思做出一副愁眉苦脸的怪相。

我说：“你和那个女管家一样讨厌，她要我们记住这个古堡的名字，你则要我记住你们家的全部家史。”

戴文思喊道：“亲爱的先生！”他的声音中沮丧多于愤怒。接着他说他家族的历史在英国历史中的重要性不亚于波西家族和塞西尔家族的历史。他居高临下地看着我，说：“好吧！我还不至于狂妄到认为人人都应该知道我们家的历史，可是，我真后悔到这儿来，斯图亚特，待在这儿好像在往伤口上撒盐。”

我问道：“不至于这么糟吧？”看到他点头承认时，我只好说：“请给我讲讲吧！”

“好吧，你听着，当年给我家写家史的那家伙说，韦纳伊之后，贝德福德公爵把卢瓦尔德北部全据为英格兰所有。我的祖先邓岂耳——第一代察尔波利伯爵，俘虏了这个城堡的主人西维尔，并向他的家人勒索赎金。这个可怜的法国人不知是拿不出赎金还是不愿付赎金，而我们的人又确定他把财宝藏起来了，就严刑拷打他，最后把他折磨死了。”

“那个时代不讲仁慈，人们也不懂人道主义。”我为第一代察尔波利伯爵的做法寻找借口。

戴文思接下去说：“可是，这还不是最坏的。”他好像决心为他祖先的罪行做些忏悔似的说：“西维尔刚死，第二天，他的遗孀带着可能是付出了极大的牺牲才筹到的赎金来到英**营，当时她还不知道她的丈夫已经被折磨死了。这个女人多么可怜啊，即使是魔鬼当时也应该将她安全地送回家，可是和我同名同姓的那个邓岂耳?戴文思竟然在她回家的路上伏击了她，不但抢了赎金，还蹂躏了这个本已痛不欲生的女人，活活把她折磨疯了。传说后来她变成了一个女巫，她的城堡也成了远近闻名的凶宅，因为人们时常在那里看到一些奇怪的东西，听到一些奇怪的声音。那次令人发指的犯罪给这个勇敢的女人造成了太大的伤害，使她心中产生了无尽的仇恨。据说她对我们家族进行了疯狂的报复。她曾假扮仆役，杀了那个侮辱过她的伯爵，还派刺客刺杀了伯爵的弟弟和长子。如果她活得够长，我确信她能够把我们整个家族都消灭。这实在不是个有趣的故事，是吧？”

看得出戴文思已沮丧到极点，我安慰他说：“很多人祖先的业绩都不比那位邓岂耳伯爵更光彩。来吧，我看你太累了。我们请主人安排一个睡觉的地方吧！”

女管家回来时，我故意打了个哈欠。戴文思会意，也打了个大哈欠。老管家当然明白我们的意思，就问：“先生们是否愿意去看看房间？”

我向她表示感谢，说：“这正是我们所希望的。”

她拿起一根蜡烛，要我们跟她走。她微笑着说：“先生们太累了，只好将就些了。这间房是城堡里最古老的部分，过去是高级仆役们住的。我还要告诉先生们，这里最好的房间都拆除了，我不得不把客人们安置在管家的房间。希望您理解我的困难，我相信你们会谅解的。”

戴文思又打了一个大哈欠，说：“请别客气，夫人，只要能遮风挡雨就行了。”