“《萤火虫》展现出来的东方色彩让人称赞,虽然看不到多少日本文化的渗透,却是一部科幻杰作。”——四颗星(五颗星为满分),晖俊创三,《读卖新闻》。
这几天时间,王扬和《萤火虫》的各类资讯全面占领了日本传媒的版面,娱乐明星版的“神奇扬影友会盛况”、“王扬称最喜爱宇多田光”,动漫产业版的“王扬有意助优秀动漫登陆好莱坞”、“王扬最喜欢宫崎骏电影,称受其影响大”,电影影评版的长篇大论“《萤火虫》拓展亚洲文化表现形态的新空间”、“祭念无政府主义者的死亡,《萤火虫》内在的极大震撼”、“《萤火虫》:好莱坞电影如何用特效征服全世界”……此前《杀死比尔》、《最后的武士》等内含武士文化的电影在西方影评界评价不一,但是在日本都能收获到毫不吝啬的赞誉。然而日本影评人们对《萤火虫》的感情是非常复杂的,首先它里面的东方色彩说到底是汉文化,并不是武士文化、菊刀文化,他们的认同感自然要弱上一些;其次导演王扬是华裔,尽管民间粉丝们对他狂热追捧,右翼分子却始终看这小子不顺眼。
老牌保守派报纸《读卖新闻》作为全日发行量最大的报纸,它没有回避神奇扬和《萤火虫》,也是全程追踪关注的一份子,但它不忘口蜜腹剑地暗示“看不到日本文化”,想在影片里看武士刀的观众可以回家了!不要自作多情!而极右报纸《产经新闻》更说“谨防《萤火虫》宣扬以中国文化代表亚洲的野心”,日本文化才是亚洲no.1,未来要组星盟也是美国+日本,赞同这个观点的观众可以回家了!
右翼分子们当然希望《萤火虫》在日本收不走一万日圆,最好最终9999日圆总票房滚走,不过抛除极右分子不分析影片本身的评论,就算是保守派都得赞上几声,各家报纸上仍然可谓是一片赞美。
事实上日本映画评论家的职业道德向来被人诟病,去年大导演北野武就在第五届东京电影组织纪念活动会上炮轰日本影评界,他言辞犀利地表示:“现在日本电影圈存在着这样一些人,他们专靠肆意炒作电影来赚钱,诋毁自己不喜欢和立场不同的影片,完全不具备作为电影工作者所应有的职业道德,其实这种人根本没有实际的能力,只会夸夸其谈,还说什么自己就是为看电影而生存的人,真是可笑。”
虽然当时北野武没有点名道姓,但是业内人士都纷纷猜测他跑轰的主要对象是死对头杉浦孝昭,后者几乎对他的作品通通持否定意见。
日本影迷们也不是瞎子,网上流传着一种“杉浦的电影评论不可信”的说法,然而让大家惊讶的是,这两天毒舌杉浦孝昭居然为《萤火虫》说起了好话:“这是一部有深度有内容有文化有特效有音乐有美女有基佬(okama)的好电影,绝对值得观看!不过呢,看不到王扬和小罗伯特-唐尼搞基是件可惜的事。”
杉浦孝昭和杉浦克昭是一对双胞胎兄弟,他们本来在电视台担当幕后服装指导,两人后来以毒舌形象和“同志双胞胎”的身份进入日本娱乐圈,一个说电影,一个说时尚,口头禅是:“因为我是基佬,所以说什么都直截了当。”
星期六下午五时至六时,日本电视台(ntv)有一个名为《靓女哥仔》的节目,杉浦克昭找来八个基佬,还要是大婶造型、性格、言行举止的中年老同志,然后传授日本观众花道、化妆、美容、瑜伽等东西。
所以常说日本流行文化有着十分怪异荒诞的一面,当然相比基佬,看起来“浑身散发着强烈雄性气息”的神奇扬更受女生们欢迎,他又是美籍华裔,这对于保守派来说感情接受度强了很多,再者面对着《萤火虫》席卷全球15亿票房的疯狂局面、神奇扬访日造成的巨大轰动,观众们很难说“打咩!”,很多人只是想看一部好电影而已;媒体们亦会形成话题,从而更助《萤火虫》一臂之力,这就是火焰电影安排它在日本接近八月份上映的营销原因。
如今这些登载着王扬的新闻、记者会问答的诸多报纸刊物,被一捆捆地送往东京以及全日本的书报亭再摆上货架,影迷粉丝们继而如获至宝地买到手上,津津有味地细读起来,毫无疑问神奇扬的新闻消息让刊物们的销量飙升。
“万歳!”众多不同粉丝见到自己喜爱的人得到神奇扬赞誉,都情不自禁地欣喜高呼!尤其宇多田光的歌迷粉丝,他们纷纷兴奋地握紧拳头!
众所周知,这位美籍日裔的歌姬天后去年年底就回去美国纽约发展,但是首张英文专辑《exodus》的美国销量却不理想,今年新单曲的市场反应也不尽人意,现在传闻她又要搬回东京了。
尽管歌迷们希望她能够多发日语专辑,只是看着偶像如此落寞沮丧的处境,不是什么好受的事!现在王扬居然说“我平时也喜欢听hikaru-utada的歌”,真是莫大的荣耀和惊喜!这句话传回去美国会起到一定帮助吧?而且就算电影界和音乐唱片界不同,却可以肯定如果得到神奇扬的支持和帮助,宇多田光在北美会有更多机会。
其实宇多田光早就说过“young-wang是我最大的偶像”,没有一个北美亚裔女孩不想嫁给神奇扬,她自然同样如此。据宇多田光说1998年15岁时,她还未搬到东京之前,被《鬼影实录》影片内和影片外都吓了一大跳,从那时候她就开始崇拜王扬了。宇多田家族都是音乐人,但她透露其实自己开头并不向往音乐事业,还说过“我以后绝对不要做音乐!”的话,不过98年太渴望认识神奇扬了,于是决心答应emi到日本发展,有了成就名气再返美。
1999年上半年,美梦刚刚有了些眉目,那边神奇扬有了甜心女朋友,两人如胶似漆得让旁人绝望。现在宇多田光早于02年和日本音乐mv、电影导演纪里谷和明结婚;王扬去年也结婚了,当时让无数日本女生伤心欲绝,头号扬迷宇多田光则以此为趣事说:“经常因为王扬和和明吵架,现在好了。”
“光知道了扬君喜欢她的歌,一定会很高兴吧?”歌迷粉丝们嘘唏不已,如果时间能倒流,光会选择去主动追求神奇扬吗?其实98年和现在,宇多田光真要认识神奇扬都不是什么难事,只是一些倔强,一些等待命运安排。
当然活跃在日本艺能界、音乐界等领域的大牌扬迷不止有宇多田光一个人,包括宫崎葵、堀北真希、幸田来未、仓木麻衣等人都在不同场合表示过对神奇扬的崇拜喜爱,反正大家的个人资料表格,喜欢的电影、喜欢的导演等栏目都会有他的身影;而通常谈到欧美娱乐,无论资讯还是吐槽,“魔法のヤン”是一个最常被提及的名字。
众多艺能人粉丝们怀着“王扬提携偶像”的美好憧憬;动漫粉丝们却是“王扬改编制作好莱坞电影版”,因为他没有明确说喜欢的动漫对象,只说“有机会”和“优秀作品”,火焰电影真的会改编哪一部吗?
无论如何,7月30号星期六这一天,全日本的756家电影院迎来了一部全球票房已过15亿的科幻史诗大作,第五周的《世界大战》、第四周的《星战前传3》、第三周的《口袋妖怪:梦幻与波导的勇者-鲁卡利欧》迎来了恐怖敌人!期盼已久的影迷粉丝们、民众们纷纷涌入影院,更有无数人专程前往大阪、川崎体验imax巨幕版。
而在北美市场,7月22-28号刚刚落下帷幕,《查理和巧克力工厂》以4590万票房蝉联冠军,成为这个暑期第3部能够获得两个北美周冠军的影片;4周冠军在身的《萤火虫》结束了第六周的征战,它的票房趋势再-55.7%,收下1550万排名周第五位(3641家影院平均单馆5,145美元),北美总票房升至5.998亿,距离超越影史冠军《泰坦尼克号》只有一步之遥!调整通货膨胀后,它的影史排名继续保持在第15位。