去东山水库钓鱼的香港老板，是个英国人，专讲英语，偶尔夹着几句生硬的汉语单词。排场也很大，两个金发美女，时刻陪伴左右，要讲外国洋妞，那脸蛋，那身条，尤其那露在外头的两根大白腿，且细且长。短裤衩一穿，大腿根部似露非露，隐约可见，撩的爱大爱二兄弟俩，四只眼珠儿嘀溜溜光围着那女人的浑身上下，直看个不停。实在是拔不下眼来，看着这对活宝的丑态，吕情人气愤不已，一边给周老板当翻译，一边使劲把他弟兄俩抻过来的脑袋摁回去。

周老板家法很严，他带的两个部下，站在远处的树下，老板不招手，压根不敢过来。看看人家那纪律，再看看自己这两个义舅，见了女人比蚊子看见血还贪婪，实在觉着丢人，顿感脸上火辣辣的难受。特别是大义舅爱大，趴在吕情人肩上，两眼一眨不眨盯住女人胸部，张着嘴好比哈巴狗一般，哈喇子流到手上都不知道擦，让吕情人忍无可忍。突然把身一闪，毫无防备的爱大，一个狗吃屎，趴在水里。惹的两个洋女人哈哈大笑，幸亏这小子从小在湾边上长大，会游个狗扒，才没被淹死，被人拉上岸时，浑身已成落汤鸡，没办法，吕情人只好让司机把他送回公司。

爱二虽然也看美女，但他比爱大识时务，除偷瞟几眼美女之外，他也细听周老板和英国人说些什么。由于吕情人的英语也是半瓶子醋，洋人的话他只能听个大概，有些翻不出来的词句，他也只能根据洋人比划的手势，做个粗略判断。钓了半天鱼，吕情人大概弄明白一件事，就是洋人开的大型服装厂，生意很好，生产高挡服装，但他也有烦恼，就是分身乏术，他舅舅在巴西开的一座金矿，要他去继承。金矿比这边的服装厂效益更好，他想把服装厂卖掉，一心一意去巴西开金矿。其它一些细节，爱二没有听清。

吕情人头恼确实灵活，他欺周老板不懂英语，私下和洋人留下电话号码。周老板只是专心钓鱼，好象对两人吉里古鲁的对话不感兴趣。中午回到斜阳大酒店，周老板出面请客，在席间，吕情人必较详细的了解一些洋人服装厂的情况，两人交谈全是英语，爱二和周老板一句也听不懂，只好捉对低头喝酒。除此之外，他和爱二也用手势逗逗那两名洋妞儿，时不时的引着洋美人咯咯笑几声，不过这俩洋妞自始至终不说话，即不说英语，也不讲汉语，偶尔从她们嘴里蹦出“哈娄，闹闹”几个单词之外，她们就是笑吟吟的稳坐钓鱼台，或是一左一右，依偎在英国老板身边······

爱大回家换衣服，他娘找出黄大阔一身西服叫他穿上，问他道：“大呀，他们钓鱼期间，没谈生意上的事么？”

“谈了，听不清楚。洋鬼子和周老板，中间夹着那驴，三人说话声音太低，水库风大，听不见。”爱大用手比划着说下去：“洋人说了半天，我只听明白哈娄、闹闹两句鸟语，其它的哽吱、哽吱象那疥蛤蟆咬牙一般，听不懂。”

“那你怎么落的水？难道是下河摸鱼儿么？”

“唉，摸什么鱼儿？我是想凑近点，看清楚····不对，是想听清楚他们说些什么，结果身子太靠前，一下跌进水里。娘呵，我这可是公伤。”

老头子说：“大呀，也没伤着，给你妹妹干活，就不要赖她了吧？她不是外人啊。”

爱大说：“爹说的对。咱不能胳傅肘子往外拐，饶爱华这一回。娘，我上班去啦。”

老太太望着儿子背影说道：“他爹，甭看咱家儿子不识洋文，撒出去也事儿，最起码姓吕的那孩子不敢胡来。”

老头怕婆子已成习惯，连忙点头：“那是，那是。”

傍晚时分，吕情人和爱二坐车回到办公室。吕情人拉着爱华到旁边窃窃私语，爱二见插不上嘴，一溜烟似的跑回家，向他娘汇报情况：“娘啊，大好消息。洋人要把服装厂卖给周老板，在酒席上讨价还价，争的还挺激烈哩。我也跟着吃了些好东西，海参、鲍鱼、大龙虾都吃过，那味道比咱家的炖茄子炒冬瓜可强多了。”

过了一阵子，爱二突然伏在老太太耳朵边上，压低声音说：“娘，要是合适，咱把那厂子买下来该多好！我和大哥都去当厂长，一个一把，一个二把。为我妹妹掌权使舵，管理生产，那该是多大场面？也叫这拐子庄上的人瞧瞧，你养的儿子多有能耐！到那时，光宗耀祖，爱家开着大服装厂，您出去往街上一站，要多体面有多大体面，威风八面！谁敢不夸赞你教子教女有方？能耐啊！竖大拇指呀。老爱家祖坟上冒青烟，发大了呀。企业家那派头，挺胸抬头，那洋人身边还有两个洋姑娘呢。”

老头凑过来说：“小心使的万年船，洋老板可别是诈钱呵。”