两人几乎争吵起来。可是，这时，孩子被他们的声音吓住了，大声地哭了起来。爱洛伊丝赶忙把孩子从床上抱了起来。看着孩子受惊可怜的样子和阿伯拉尔那顽固的执着，爱洛伊丝终于放弃了她的坚持。最后，她用悲伤的叹息和眼泪结束了她的论述，说，“历史上这种惨痛的教训还少吗？我不得不怀念自由自在的希腊时代，但又不得不沮丧地发现，我们不可能停留在那个时代。我们能做的，只是尽量使我们的爱情单纯。既然这样，我除非跟你回到巴黎，没有别的办法，在我们末日的悲伤尚未到来之际，我们还有两情相悦的爱情。”

“请不要再说了，爱洛伊丝。”阿伯拉尔从椅子上站了起来，从后面抱住爱洛伊丝，亲吻着她的脖颈和脸颊，无限哀伤地说，“你说过，你的心灵和身体都已经交给我，那么就由我来主宰吧，做我的妻子。”

爱洛伊丝的心被融化了。

当他们已经决定要在两天后返回巴黎后，爱洛伊丝的神情非常地沮丧和悲伤，好象返回巴黎要让她从天堂坠入地狱似的。尽管阿伯拉尔极力地劝慰着她，但她只是摇头不语，因为她知道她一开口就会引起争吵，会使得阿伯拉尔感到恼怒。所以，她只能听从他的话，把自己的命运掌握在他的手中。

那天晚上，阿伯拉尔让他的妹妹罗福莱斯夫人来陪她。罗福莱斯夫人是个非常漂亮非常聪明的女人，她来到爱洛伊丝的卧室里，抱着孩子亲吻了一下，非常喜欢地说，“多么可爱的小宝贝。”

爱洛伊丝对罗福莱斯夫人说，“我们在你这里住了半年多了，多有打扰，真是不好意思。我们再过两天就要回巴黎了。”

罗福莱斯夫人说，“我听阿伯拉尔说了。你们在这里住了这长的时间，听说你们就要回巴黎了，我还真是有些舍不得呢。”

离开玫瑰庄园那天早上，爱洛伊丝把孩子抱着，流着泪向罗福莱斯夫人告别。罗福莱斯夫人不住地安慰着她，并让她有空随时来这里。

阿伯拉尔走过来和妹妹告别，然后拉着爱洛伊丝的手，出了门，上了马车。爱洛伊丝抱着孩子上到了马车里，随着马车的驶动，她把头伸出车窗，开始向玫瑰庄园，向她的天堂告别，那凄然的样子，就象是在跟美好的少女时代在做最后的分别。