杨崇的希腊文还没好到能把手抄本轻松地看懂，希腊语几千年来有了很大变化，誊抄的人恐怕也不懂希腊文，只是照葫芦画瓢，很多字母描得似是而非。杨崇看得很吃力，但是开始三页能看懂的地方已经让杨崇冷汗直冒，甚至从床上爬起来，去看门关好了没有。

这本不知是真是假的笔记，说的是一个叫隋朝子的人，年轻时，探索周穆王去的西极之国，先是遇到月氏人，最后到了一个叫居鲁士城的地方，遇到的是身材高大、前额突出、高鼻梁的白种人。隋朝子在居鲁士城居住了十五年，才带着两名工匠回到中原。杨崇虽然不知道居鲁士城在哪里，但是知道历史上波斯有个居鲁士大帝，所以杨崇断定这个居鲁士城应该是在中亚的某个地方，波斯的占领区。

杨崇第一个念头，这个叫隋朝子的人会不会和自己一样，是穿越过去的，还在春秋战国的时候就独自游历西域，就是汉代的张骞也有所不如。杨崇耐着性子往下看，发现后面写的是一些学术争论和研究，很混乱，不过看到了两名工匠的名字，一个是波斯人，隋朝子称呼他偃工，还有一个是孔雀王朝的人，叫木惑。

第二天一早，杨崇就跑去雪山客栈找稽步虚，客栈伙计很客气地告诉杨崇，老人和毋端儿都走了，昨天傍晚时分走的。杨崇晓得这对主仆是想避开自己，便不再寻找，去柜坊换了两贯铜钱，在街头吃了碗臊面和半斤焖羊肉，才回到车行客栈；下午，在房间补觉，起来后继续看那本手抄本。

看到后面，杨崇看到一点熟悉的东西，偃工谈起斯巴达克的勇士和木马计，随巢子认为不一定是真的，应该对这两个故事很是称赞；随巢子三人还带回来两把刀，居鲁士城有一种灿若星辰的铁，打出的刀锋利无比。杨崇想了下，觉得应该是文物中常说的乌兹钢，一种古代的结晶花纹钢。

杨崇突发异想，如果自己有一个钢厂，即使造不出乌兹钢，最起码能让唐刀早出现十年，不就是百锻钢加包钢的技术吗；杨崇随即拍了下自己的脑袋，这是不可能的，钢铁历来是国家的支柱，在古代更是门阀和皇族控制的，怎么会给自己机会，该洗洗睡了。

杨崇心中并不甘心，自己穿越到隋朝，怎么也应该为华夏做一点贡献，杨崇后来躺在马车里还在琢磨这个事。元九轻松地赶着车，和杨崇调侃道：“没见过你这样的，几十辆银子挥挥手就送人了，自己却为了省两个铜钱，风吹日晒。”

杨崇不屑地说：“我这叫境界，你不懂。”

“我不懂。”元九寂寂地说道：“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。”

杨崇一下子坐了起来，问道：“元兄，你是读过书的人？”

元九放慢马车速度说：“读书有什么用，百无一用是书生。我是元家庶子的庶子，除了能读点书，其他方面还不如元家的佣人部曲；而大隋的官场，都是五姓七望的人占着。唉，还是赶车好，自在。”

杨崇轻声问道：“你是拓跋魏宗室的那个元家人？”

元九停了片刻说：“没有拓拔魏了，都是大隋的子民。”

元九的回答等于承认了身份，杨崇叹了口气，正准备重新躺下，忽然想起一件事，问道：“尉镖头是怎么到车行的？”