“唔……新的洁净车间和空调系统显然是有利的，但是，你能确保它们运转正常吗？”

“派人来设计，安装，然后教会我们用。”杨锐说的挺干脆的。工业用的空调系统不便宜，通常也要安排人来教的。

特拉普仔细考虑了一番，转身对弗兰奇道：“安装空调系统，洁净车间，对于产量会有促进作用。”

“那也应该在预算中做出来，不是全部用来购买仪器。”弗兰奇有些抱怨。

特拉普耸耸肩：“你的意思是同意了？”

“我向总公司申请吧，额外费用也不是一次两次了，自从到了这里，就没有正常行使过计划。”弗兰奇叹口气，出门去了。

“好吧，我找几个认识的家伙，谈谈空调系统。”特拉普在纸上写了几个名字，也准备离开。

“等一下。”杨锐叫住了他，道：“西堡肉联厂的人可能过来，你如果能留下来说明一下，能有不小的帮助。”

“过来？你怎么知道？”

“建洁净工厂是在西堡肉联厂的车间，弗兰奇告诉捷利康总部，就会告知西堡肉联厂，再者，借款也需要西堡肉联厂同意。”

“这样……好吧，我再等一会。”特拉普从包里掏出一本期刊，默默的看了起来。

一本期刊差不多看完的时候，西堡肉联厂负责联络西捷制药厂的副厂长郑建明就冲了进来：“现在的厂房还不行？”

“我们想要更好的。”杨锐顺便充当了翻译。

“更好的？这就是我们最好的厂房，重新粉刷，重新漆过，你知道花了多少钱吗？”郑建明颇有气势。

杨锐摊手，道：“我说服捷利康再借20万美元，重建厂房，你说你们花了多少？”

郑建明语气一滞，又醒悟过来，问：“捷利康借20万美元是什么意思？”

“捷利康会向西捷制药厂借款20万美元，从而重建厂房，如果是投资的话，要重新分配股权，商讨起来比较困难。20万美元，等到辅酶Q10正式投产，一两个月就能收回投资。”

“如果不能收回呢？20万美元的借款……总不能总厂出吧。”郑建明的嘴都是苦的。

杨锐微笑，道：“咱们还是想点乐观的事，比如，无论如何都让这个制药厂成功？”

“即使失败，也不能让总厂负担20万美元的借款！这可不是从银行借的钱。”郑建明咬着牙说。

杨锐笑了，说道：“郑厂长，制药厂成功了，您是西堡肉联厂负责的副厂长，肯定要受好评，要是失败了……我觉得，投资80万美元，有全面设计的制药厂都失败了，也不在乎20万美元的借款了，是不是？”

“你这么说……总之，欠外国公司的钱，还是不太好。”

“增加20万美元的投资，绝对会让制药厂的成功率增加。”杨锐说的半真半假。

郑建明不由自主的问：“真的？”

“当然。”增加了产率和质量的辅酶Q10，毫无疑问会让成功率增加。

“捷利康公司肯借款吗？”郑建明此时方才意识到这个问题。

杨锐搓搓下巴：“不好说，很大几率吧。”

“我要是向党委会报告了，捷利康又不肯借了，就不太好了。”

“借钱这种事，变卦也正常吧。捷利康要是不肯借，咱们再想别的办法，藏着不说，等捷利康的消息过来了，被问起来就更不好了吧。”

郑建明显然不是个太有主见的男人，皱了一会眉头，点头出去了。

特拉普合上期刊，奇怪的问：“你说服他了？”

“大概吧。”杨锐不确定的说。

“看来用不着我出现了。”

“他还没决定，大概要报告给总厂，如果您能写一封说明信给他们，会很有帮助。中国官员喜欢书面文件。”

“没问题。”特拉普答应的很爽快，他也想做一个不错的工厂出来。

……